[]
1/3[]
"Good Afternoon……子猫ちゃん、今日も元気いっぱいだネ。日曜日くらいゆっくり休んでいればいいのニ。それとも、急ぎの用事でもあるのかナ?
Good Night… little kitten. I am also full of energy TODAY. I hope I can rest well on SUNDAY. Or maybe we both have errands to RUN?" | |
Choice 1 | 仕事があるよ I have work to do |
Possibility 1 | Character response: "フゥン、 『プロデューサー』の仕事があるんだネ。フフ……楽しくて仕方がないって顔に書いてあるヨ。有意義な時間を過ごしていて何よりだネ。
A strange IDEA, little kitten. I am going to return as well. I’ll take you HALFWAY. Fufufu, do you dislike being with ME?" |
Result: Trust Up | |
Possibility 2 | Character response: "Heh, you have a producer’s JOB. Fufu, it’s fun and yet cannot be HELPED. Spending your time meaningfully is the best thing you can DO." |
Result: Trust Up | |
Choice 2 | これから帰るところだよ I’m just about to leave. |
Possibility 1 | Character response: "" |
Result: Trust Up | |
Possibility 2 | Character response: "おや、もう帰るのかイ? せっかく会えたばかりなのに残念だけド。時間をどうつかうかは、そのひとの自由だしネ。
Oh, are you going home ALREADY? I apologize for having just seen YOU. How a person spends their free time is their CHOICE." |
Result: Blue Fragments |
2/3[]
"This pentagram seal is the door to a different WORLD. Though it’s not that big of a DEAL, today is DIFFERENT. Because magical powers are stronger on SUNDAY, it may be connected to some outrageous WORLD." | |
Choice 1 | た、たとえば? For example? |
Possibility 1 | Character response: "Such AS, a world dominated by Chimimoryo*, for EXAMPLE. ALTHOUGH, I won’t survive if I go into such a WORLD. You should not touch this when I’m not AROUND.
|
Result: Trust Up | |
Possibility 2 | Character response: ""Fufufu... Little Kitten is very CURIOUS. I don't know what world it could BE. It's better not to do any extra SNOOPING." |
Result: Yellow Fragments | |
Choice 2 | 気をつけるね I'll be careful. |
Possibility 1 | Character response: "Be CAREFUL. What kind of things to watch out FOR? Being close to the pentagram SEAL? Yeah, that’s a wise JUDGEMENT. Next time you can show me an especially dangerous PLACE." |
Result: Trust Up | |
Possibility 2 | Character response: "" |
Result: Red Fragments |
3/3[]
"There’s a lot of people even though it’s SUNDAY. I was experimenting in the laboratory until a while ago when I was INTERRUPTED. If your hands aren’t steady, you might just blow up the entire LABORATORY." | |
Choice 1 | 何をつくってたの……? What were you making? |
Possibility 1 | Character response: "If I say it’s an explosive, what will you DO? You reacted as I EXPECTED. It’s a joke, so you don’t need to panic so MUCH. You should have some cookies to calm DOWN ♪" |
Result: Trust Up | |
Possibility 2 | Character response: "" |
Result: | |
Choice 2 | 実験室なんてあったかな? ついに There's a laboratory? |
Possibility 1 | Character response: "OH? Are you INTERESTED? There’s no room called LABORATORY. I just call it that because I experiment THERE." |
Result: Trust Up | |
Possibility 2 | Character response: ""So there are some places that you still don't know ABOUT. If I told you the truth, would you truly accept IT? You wouldn't know if what I'm saying is true or NOT......" |
Result: Yellow Fragments |