FANDOM


Event Japanese / English Obtained by Audio
Morning - Greeting 1
朝-挨拶 - 1
おうおう! 朝っぱらからボケッとしてんじゃね~よ!

Hey, hey, don't space out so early in the morning!

Intimacy Rank 4
Koga Oogami Morning - Greeting


Morning - Greeting 2
朝-挨拶 - 2
遅刻せず来ていて関心だぁ? うるせ~よ、噛み殺されてぇのか! Intimacy Rank 28 File:Koga Oogami Morning - Greeting 2.ogg

File:Koga Oogami Morning - Greeting 2.ogg

Morning - Topic 1
朝-朝の話題 - 1
はんっ! テメ~から挨拶してくんのは良い心がけじゃね~か。 Intimacy Rank 18 File:Koga Oogami Morning - Topic.ogg

File:Koga Oogami Morning - Topic.ogg

Morning - Topic 2
朝-朝の話題 - 2
何だ? 俺様にお願いするときは、食いもんでもよこすんだな! Intimacy Rank 29 File:Koga Oogami Morning - Topic 2.ogg

File:Koga Oogami Morning - Topic 2.ogg

Morning - Topic 3
朝-朝の話題 - 3
あぁ? 朝は部室に人がいね~から自主練が捗るんだよ。吸血鬼ヤロ~は棺桶の中にいるだろうがよ?
Intimacy Rank 47 File:Koga Oogami Morning - Topic 3.ogg

File:Koga Oogami Morning - Topic 3.ogg

Morning - Friendly Greeting
朝-親しい挨拶 - 1
おう、おはよう。で、今日は何すんだよ? Intimacy Rank 38 File:Koga Oogami Morning - Friendly Greeting.ogg

File:Koga Oogami Morning - Friendly Greeting.ogg

Morning - Friendly Greeting 2
朝-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 51 File:Koga Oogami Morning - Friendly Greeting 2.ogg

File:Koga Oogami Morning - Friendly Greeting 2.ogg

Afternoon - Topic 1
昼-昼の話題 - 1
チッ......昼飯に逃げられたぜ......

Tsk... My lunch ran away...

Intimacy Rank 6
Koga Oogami Afternoon - Topic 1


Afternoon - Topic 2
昼-昼の話題 - 2
あぁん? 俺様は鼻がきくんだよ、テメ~何か隱し持ってんじゃね~か?

Haa? My sense of smell is sharp, y'know. Aren't you hiding something yummy?

Intimacy Rank 20
Koga Oogami Afternoon - Topic 2


Afternoon - Topic 3
昼-昼の話題 - 3
ふんっ、俺様は食堂みたいな騒がしいところは好かねえ Intimacy Rank 30 File:Koga Oogami Afternoon - Topic 3.ogg

File:Koga Oogami Afternoon - Topic 3.ogg

Afternoon - Topic 4
昼-昼の話題 - 4
ん~、レッスン? 昼飯食った後なら、考えてやってもいいぜ
Intimacy Rank 41 File:Koga Oogami Afternoon - Topic 4.ogg

File:Koga Oogami Afternoon - Topic 4.ogg

Afternoon - Topic 5
昼-昼の話題 - 5
はんっ、あんまりビビんじゃね~よ。腹が減ったからってテメ~を食うわけね~んだからよう!
Intimacy Rank 48 File:Koga Oogami Afternoon - Topic 5.ogg

File:Koga Oogami Afternoon - Topic 5.ogg

Afternoon - Friendly Greeting
昼-親しい挨拶 - 1
おら、飯の時間だぞ! さっさと行かね~と置いてくぞ! Intimacy Rank 39 File:Koga Oogami Afternoon - Friendly Greeting.ogg

File:Koga Oogami Afternoon - Friendly Greeting.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 2
昼-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 52 File:Koga Oogami Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

File:Koga Oogami Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

Evening - Free Talk 1
夕-自由 - 1
俺様は孤高の一匹狼なんだよ。気安く話しかけてんじゃね~よ!

I'm a proud lone wolf. Don't address me so casually!

Intimacy Rank 8
Koga Oogami Evening - Free Talk 1


Evening - Free Talk 2
夕-自由 - 2
おいおい、日が暮れるぜ。俺様を待たせるつもりかぁ!?

Hey hey, the day is getting late. Do you plan to keep me waiting!?

Intimacy Rank 22
Koga Oogami Evening - Free Talk 2


Evening - Free Talk 3
夕-自由 - 3
あぁん? ボケッとしてんじゃね~よ、レッスンしね~のか? Intimacy Rank 32 File:Koga Oogami Evening - Free Talk 3.ogg

File:Koga Oogami Evening - Free Talk 3.ogg

Evening - Free Talk 4
夕-自由 - 4
休憩~? はんっ、仕方がね~な、凡人はすぐに疲れちまうもんな! Intimacy Rank 36 File:Koga Oogami Evening - Free Talk 4.ogg

File:Koga Oogami Evening - Free Talk 4.ogg

Evening - Free Talk 5
夕-自由 - 5
ふんっ、どんなレッスンでも、俺様にとっちゃ軽い準備運動だな!
Intimacy Rank 42 File:Koga Oogami Evening - Free Talk 5.ogg

File:Koga Oogami Evening - Free Talk 5.ogg

Evening - Free Talk 6
夕-自由 - 6
ケッ、放課後だからっていつも部室にいるわけじゃね~よ! 用がなけりゃ、わざわざ行くところじゃね~からな!
Intimacy Rank 49 File:Koga Oogami Evening - Free Talk 6.ogg

File:Koga Oogami Evening - Free Talk 6.ogg

Evening - Friendly Greeting
夕-親しい挨拶 - 1
まぁ、テメ~といると退屈しね~しな。一緒にいてやらなくもね~よ Intimacy Rank 40 File:Koga Oogami Evening - Friendly Greeting.ogg

File:Koga Oogami Evening - Friendly Greeting.ogg

Evening - Friendly Greeting 2
夕-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 53 File:Koga Oogami Evening - Friendly Greeting 2.ogg

File:Koga Oogami Evening - Friendly Greeting 2.ogg

Night - Topic 1
夜-夜の話題 - 1
うわっ! なんだ、おまえか。こんな時間になにしてやがる

Uwa! What the, you? What are you doing this late?

Intimacy Rank 13
Koga Oogami Night - Topic 1


Night - Topic 2
夜-夜の話題 - 2
あぁん? 凡人のくせにこんな時間に外出したら怪我するぞ? Intimacy Rank 34 File:Koga Oogami Night - Topic 2.ogg

File:Koga Oogami Night - Topic 2.ogg

Night - Topic 3
夜-夜の話題 - 3
夜中だろうが俺様はやりたいことをするぜ! テメ~の指図は受けね~よ! Intimacy Rank 37 File:Koga Oogami Night - Topic 3.ogg

File:Koga Oogami Night - Topic 3.ogg

Night - Topic 4
夜-夜の話題 - 4
はんっ、夜中に俺様を呼び出すなんてな。噛み殺されても文句は言えね~な?
Intimacy Rank 43 File:Koga Oogami Night - Topic 4.ogg

File:Koga Oogami Night - Topic 4.ogg

Night - Topic 5
夜-夜の話題 - 5
遅くまで根詰める必要はね~だろ。双子も帰っちまったし、良い子は帰る時間だぜ?
Intimacy Rank 50 File:Koga Oogami Night - Topic 5.ogg

File:Koga Oogami Night - Topic 5.ogg

Night - Friendly Greeting 1
夜-親しい挨拶 - 1
あぁん? 夜遅くにテメ~ひとりじゃ危ね~だろ! 仕方ね~から俺様がついてやんよ!
Intimacy Rank 45 File:Koga Oogami Night - Friendly Greeting 1.ogg

File:Koga Oogami Night - Friendly Greeting 1.ogg

Night - Friendly Greeting 2
夜-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 54 File:Koga Oogami Night - Friendly Greeting 2.ogg

File:Koga Oogami Night - Friendly Greeting 2.ogg

Night - Goodnight 1
夜-おやすみ - 1
テメ~ばっかにかまってられね~んだよ、さっさと寝ろ。おやすみ

I can't keep dealing with you. Go to sleep already. 'Night.

Intimacy Rank 26
Koga Oogami Night - Goodnight


Night - Goodnight 2
夜-おやすみ - 2
眠れない~? はんっ、テメ~も昼間に運動でもしたらどうだ?
Intimacy Rank 44 File:Koga Oogami Night - Goodnight 2.ogg

File:Koga Oogami Night - Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 1
夜-親しいおやすみ - 1
眠らね~と体力回復しね~だろ! おら、テメ~も休みやがれ!
Intimacy Rank 46 File:Koga Oogami Night - Friendly Goodnight 1.ogg

File:Koga Oogami Night - Friendly Goodnight 1.ogg

Night - Friendly Goodnight 2
夜-親しいおやすみ - 2

Intimacy Rank 55 File:Koga Oogami Night - Friendly Goodnight 2.ogg

File:Koga Oogami Night - Friendly Goodnight 2.ogg

Sweet Words - 1
甘い言葉 - 1
あぁん? テメ~は俺様のもんだろう!

Uuh? You're mine right?

Note: From the "confession" video.

Intimacy Rank 27 File:Koga Oogami Sweet Words - 1.ogg

File:Koga Oogami Sweet Words - 1.ogg

Praise - 1
褒める - 1
やるじゃねーか! Intimacy Rank 5
Koga Oogami Praise - 1


Praise - 2
褒める - 2
いいな!テメ~といると楽しいぜ! Unlock in (Warning) Koga Oogami Idol road
Koga Oogami Praise - 2


Praise - 3
褒める - 3
はんっ……認めてやるよ、おまえのこと…… Unlock in (Howling Wolf) Koga Oogami Idol road File:Koga Oogami Praise - 3.ogg

File:Koga Oogami Praise - 3.ogg

As a Student
学生としての一面
俺様が付き合ってやるんだから喜べ、感謝しろよ! Intimacy Rank 3
Koga Oogami As a Student


As an Idol
アイドルとしての一面
全然足りねぇんだよ!もっと俺様を満足させるようなレッスンメニューを用意しな! Completing Koga's Special Event in UNDEAD Course
Koga Oogami As an Idol


Other - 1
その他 - 1
テメ~! 俺様をそこらの犬っころ扱いすんじゃねえ! 狼だっつってんだろ! Intimacy Rank 11 File:Koga Oogami Other - 1.ogg

File:Koga Oogami Other - 1.ogg

Other - 2
その他 - 2
学院の変人共、特にあの吸血鬼ヤロ~に付き合うのだけはやめとけ。ろくなことになんね~ぞ Intimacy Rank 16 File:Koga Oogami Other - 2.ogg

File:Koga Oogami Other - 2.ogg

Other - 3
その他 - 3
気に食わねえやつらは全員、俺様の牙の餌食にしてやる! Intimacy Rank 24 File:Koga Oogami Other - 3.ogg

File:Koga Oogami Other - 3.ogg

Birthday
誕生日
あぁん? 今日は俺様の誕生日だからな! せっかくだから祝われてやってもいいぜ!

Hah? It's coz it's my birthday, today! It's finally here, so it's fine to celebrate it yeah!

Unlocked by accessing your "my room" screen. (2016)
Koga Oogami Birthday


Birthday (Celebrated)
誕生日 (祝ってもらった)
お、おう。有り難く貰ってやる・・・・・・。ふんっ、俺様のご機嫌取りが上手くなったじゃね〜か!
Gather 20 presents in Koga’s Birthday Course on 7/18/17
Koga Oogami Birthday(Celebrated)


Cut in - 1
カットイン - 1
噛み付いてみろよ? Intimacy Rank 12 File:Koga Oogami Cut in - 1.ogg

File:Koga Oogami Cut in - 1.ogg

Cut in - 2
カットイン - 2
感謝して食らいな! Intimacy Rank 19 File:Koga Oogami Cut in - 2.ogg

File:Koga Oogami Cut in - 2.ogg

Cut in - 3
カットイン - 3
魂に爪を立てる音だぜ! Intimacy Rank 25 File:Koga Oogami Cut in - 3.ogg

File:Koga Oogami Cut in - 3.ogg

Cut in - 4
カットイン - 4
オラオラ! Intimacy Rank 31 File:Koga Oogami Cut in - 4.ogg

File:Koga Oogami Cut in - 4.ogg

Cut in - 5
カットイン - 5
よく見ときな! Intimacy Rank 33 File:Koga Oogami Cut in - 5.ogg

File:Koga Oogami Cut in - 5.ogg

Cut in - 6
カットイン - 6
俺様が一番だ! Intimacy Rank 35 File:Koga Oogami Cut in - 6.ogg

File:Koga Oogami Cut in - 6.ogg

Victory - 1
勝利 - 1
はんっ!勝ってとーぜんだろ! Intimacy Rank 7
Koga Oogami Victory - 1


Victory - 2
勝利 - 2
俺様がいて助かっただろ! Intimacy Rank 14 File:Koga Oogami Victory - 2.ogg

File:Koga Oogami Victory - 2.ogg

Victory - 3
勝利 - 3
くははっ! 気分がいい勝利だ! Intimacy Rank 21 File:Koga Oogami Victory - 3.ogg

File:Koga Oogami Victory - 3.ogg

Defeat - 1
敗北 - 1
……チッ!……クソが…… Intimacy Rank 9
Koga Oogami Defeat - 1


Defeat - 2
敗北 - 2
テメ~らがダメダメなんだよ! Intimacy Rank 17 File:Koga Oogami Defeat - 2.ogg

File:Koga Oogami Defeat - 2.ogg

Defeat - 3
敗北 - 3
やる気でねぇー Intimacy Rank 23 File:Koga Oogami Defeat - 3.ogg

File:Koga Oogami Defeat - 3.ogg

Line from Main Story 1
ストーリー台詞 - 1
愚民どもの魂に爪を立ててやる!引き裂いて噛みちぎって鮮血を啜ってやる! Unlock in (Mad Dog) Koga Oogami Idol road File:Koga Oogami Line from Main Story 1.ogg

File:Koga Oogami Line from Main Story 1.ogg

Line from Main Story 2
ストーリー台詞 - 2
捕食される間際の恍惚感を、感謝して堪能しやがれ!ロックン・ロール! Unlock in (Howling Wolf) Koga Oogami Idol road File:Koga Oogami Line from Main Story 2.ogg

File:Koga Oogami Line from Main Story 2.ogg

Summer - Morning Greetings 1
夏-朝の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Koga Oogami Summer - Morning Greetings 1.ogg

File:Koga Oogami Summer - Morning Greetings 1.ogg

Summer - Afternoon Greetings 1
夏-昼の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Koga Oogami Summer - Afternoon Greetings 1.ogg

File:Koga Oogami Summer - Afternoon Greetings 1.ogg

Summer - Evening Greetings 1
夏-夕の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Koga Oogami Summer - Evening Greetings 1.ogg

File:Koga Oogami Summer - Evening Greetings 1.ogg

Summer - Night Greetings 1
夏-夜の挨拶 - 1

Yumecoin Shop: 200 Yumecoins File:Koga Oogami Summer - Night Greetings 1.ogg

File:Koga Oogami Summer - Night Greetings 1.ogg

Christmas
クリスマス
お、おう……。クリスマスプレゼントだろ、俺様もテメ~に用意してやったんだから受け取りやがれ!
Exchanging gold presents to Voice Tickets during the 2017 Santa Tomoya Campaign File:Koga Oogami Christmas.ogg

File:Koga Oogami Christmas.ogg


New Year's Greeting - 1
新年の挨拶 - 1
めでて~んだから、しょぼくれた面とかすんなよ! 今年の俺様はひと味違うってところ見せてやるからな!
Gathering mochi for Voice Tickets during the 2018 New Year Campaign File:Koga Oogami 2018 New Year.ogg

File:Koga Oogami 2018 New Year.ogg

Event Japanese / English Heard In Audio
Anytime 1
あぁん? なんだ?

Haa? What?

Tapping on Koga in My Room
Koga Oogami Anytime 1


Anytime 2
おわっ!? チッ......ウゼェ......

Wha!? Tsk... Annoying...

Tapping on Koga in My Room
Koga Oogami Anytime 2


Anytime 3
はんっ! 俺様と共にいられることに感謝しな!

Hmph! Be grateful I allow you to be with me!

Tapping on Koga in My Room
Koga Oogami Anytime 3


Anytime 4
おいこら、撫でんじゃね~よ!鬱陶しい!

Hey, Don't pet me! It's irritating!

Tapping on Koga in My Room
Koga Oogami Anytime 4


My Room Choice
はんっ、俺様の力をみせつけてやんよ!
Make Koga your My Room character File:Koga Oogami My Room Choice.ogg

File:Koga Oogami My Room Choice.ogg

Idle 1
おいテメ~、俺様を放置してどこに行ってやがる! あんまり待たせんじゃね~よ!
Leave Koga alone for a bit in My Room File:Koga Oogami Idle 1.ogg

File:Koga Oogami Idle 1.ogg

Idle 2
近くにいんんはわかってんぞ。ここで待ってるから、さっさと顔みせろよ
Leave Koga alone for a bit in My Room (Intimacy Rank 21+) File:Koga Oogami Idle 2.ogg

File:Koga Oogami Idle 2.ogg

2nd Anniversary Login
"Hoh, what is it? You're makin' a face that's way too lively, ya know? Are you thinkin' you'll compete with me......?" When you log into the game on 5/4/17
Koga Oogami 2nd Anniversary Login