FANDOM


Event Japanese / English Obtained by Audio
Morning - Greeting
朝-挨拶
はい、おはよ〜。朝から突っ立ってないでよね、俺の邪魔になるでしょ?

Yeah, mornin'~ Stop just standing there this early in the morning - you'll get in my way you know?

Intimacy Rank 4
Izumi Sena Morning - Greeting
Morning - Greeting 2
朝-挨拶 - 2
ねぇ、いつまでも突っ立ってたら遅刻するんじゃない?
Intimacy Rank 28 File:Izumi Sena Morning - Greeting 2.ogg

File:Izumi Sena Morning - Greeting 2.ogg

Morning - Topic
朝-朝の話題
朝のレッスンメニュー。・・・・・・用意してきてるんでしょ?
Intimacy Rank 18 File:Izumi Sena Morning - Topic.ogg

File:Izumi Sena Morning - Topic.ogg

Morning - Topic 2
朝-朝の話題 - 2
ちょっとぉ、わざわざ朝から話しかけてきて何の用?
Intimacy Rank 29 File:Izumi Sena Morning - Topic 2.ogg

File:Izumi Sena Morning - Topic 2.ogg

Morning - Topic 3
朝-朝の話題 - 3

Intimacy Rank 47 File:Izumi Sena Morning - Topic 3.ogg

File:Izumi Sena Morning - Topic 3.ogg

Morning - Friendly Greeting
朝-親しい挨拶 - 1
ふふ、おはよう。ほら、あんたも登校するでしょ? はやくしないと置いてくけどぉ?
Intimacy Rank 38 File:Izumi Sena Morning - Friendly Greeting.ogg

File:Izumi Sena Morning - Friendly Greeting.ogg

Morning - Friendly Greeting 2
朝-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 51 File:Izumi Sena Morning - Friendly Greeting 2.ogg

File:Izumi Sena Morning - Friendly Greeting 2.ogg

Afternoon - Topic 1
昼-昼の話題 - 1
お昼は何食べたかって? なぁに、言ったら次から用意してくれるわけ?

You're asking what I ate for lunch? Whaaat, do you plan on making me lunch next time or something?

Intimacy Rank 6
Izumi Sena Afternoon - Topic 1
Afternoon - Topic 2
昼-昼の話題 - 2
俺に話しかけているうちに、お昼も過ぎちゃうんじゃない?

While you're talking to me, won't lunch just pass by in a flash?

Intimacy Rank 20
Izumi Sena Afternoon - Topic 2
Afternoon - Topic 3
昼-昼の話題 - 3
はい、お昼の休憩~。あんたも好きに休んだらぁ?
Intimacy Rank 30 File:Izumi Sena Afternoon - Topic 3.ogg

File:Izumi Sena Afternoon - Topic 3.ogg

Afternoon - Topic 4
昼-昼の話題 - 4

Intimacy Rank 41 File:Izumi Sena Afternoon - Topic 4.ogg

File:Izumi Sena Afternoon - Topic 4.ogg

Afternoon - Topic 5
昼-昼の話題 - 5

Intimacy Rank 48 File:Izumi Sena Afternoon - Topic 5.ogg

File:Izumi Sena Afternoon - Topic 5.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 1
昼-親しい挨拶 - 1
ねぇ、先にご飯食べてないよねぇ? 俺のプロデューサーならお昼も一緒が基本でしょ?
Intimacy Rank 39 File:Izumi Sena Afternoon - Friendly Greeting 1.ogg

File:Izumi Sena Afternoon - Friendly Greeting 1.ogg

Afternoon - Friendly Greeting 2
昼-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 52 File:Izumi Sena Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

File:Izumi Sena Afternoon - Friendly Greeting 2.ogg

Evening - Free Talk 1
夕-自由 - 1
さっさと次のレッスン始めなよ〜

Quickly now, let's start the next lesson~

Intimacy Rank 8
Izumi Sena Evening - Topic 1
Evening - Free Talk 2
夕-自由 - 2
はぁ、俺を素人と一緒にしないでほしいわけ。こんなこと言うのも時間の無駄でしょ〜?

Haah, I said I didn't want to be partnered up with an amateur. Did I waste my time saying that~?

Intimacy Rank 22
Izumi Sena Evening - Topic 2
Evening - Free Talk 3
夕-自由 - 3
ん? あんたと放課後に約束してたっけ? 今からゆうくんに会いにいく予定なんだけどぉ?
Intimacy Rank 32 File:Izumi Sena Evening - Free Talk 3.ogg

File:Izumi Sena Evening - Free Talk 3.ogg

Evening - Free Talk 4
夕-自由 - 4
ほら、俺に話しかけてる場合~? あんたは、やることあるでしょ~?
Intimacy Rank 36 File:Izumi Sena Evening - Free Talk 4.ogg

File:Izumi Sena Evening - Free Talk 4.ogg

Evening - Free Talk 5
夕-自由 - 5

Intimacy Rank 42 File:Izumi Sena Evening - Free Talk 5.ogg

File:Izumi Sena Evening - Free Talk 5.ogg

Evening - Free Talk 6
夕-自由 - 6

Intimacy Rank 49 File:Izumi Sena Evening - Free Talk 6.ogg

File:Izumi Sena Evening - Free Talk 6.ogg

Evening - Friendly Greeting
夕-親しい挨拶 - 1
ほら、あんたを待ってるんだけどぉ? やること決まんないなら俺が決めてあげるけどぉ?
Intimacy Rank 40 File:Izumi Sena Evening - Friendly Greeting 1.ogg

File:Izumi Sena Evening - Friendly Greeting 1.ogg

Evening - Friendly Greeting 2
夕-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 53 File:Izumi Sena Evening - Friendly Greeting 2.ogg

File:Izumi Sena Evening - Friendly Greeting 2.ogg

Night - Topic 1
夜-夜の話題 - 1
ちょっとぉ、こんな時間に話しかけてくるって非常識すぎるんじゃないの?

Hey, talking this late really lacks common sense, you know?

Intimacy Rank 13
Izumi Sena Night - Topic 1
Night - Topic 2
夜-夜の話題 - 2
はい、お疲れ様~。 こんな時間まで付き合ってあげただけいいでしょ
Intimacy Rank 34 File:Izumi Sena Night - Topic 2.ogg

File:Izumi Sena Night - Topic 2.ogg

Night - Topic 3
夜-夜の話題 - 3
あんたに合わせたらこんな時間なんだけどぉ?
Intimacy Rank 37 File:Izumi Sena Night - Topic 3.ogg

File:Izumi Sena Night - Topic 3.ogg

Night - Topic 4
夜-夜の話題 - 4

Intimacy Rank 43 File:Izumi Sena Night - Topic 4.ogg

File:Izumi Sena Night - Topic 4.ogg

Night - Topic 5
夜-夜の話題 - 5

Intimacy Rank 50 File:Izumi Sena Night - Topic 5.ogg

File:Izumi Sena Night - Topic 5.ogg

Night - Friendly Greeting 1
夜-親しい挨拶 - 1

Intimacy Rank 45 File:Izumi Sena Evening - Friendly Greeting 1.ogg

File:Izumi Sena Evening - Friendly Greeting 1.ogg

Night - Friendly Greeting 2
夜-親しい挨拶 - 2

Intimacy Rank 54 File:Izumi Sena Night - Friendly Greeting 2.ogg

File:Izumi Sena Night - Friendly Greeting 2.ogg

Night - Goodnight
夜-おやすみ
おやすみ〜。あんたがおきてるのは勝手だけどさ、俺は寝るから〜

Good night~. You can stay awake for however long you want, but I'm going to sleep~

Intimacy Rank 26
Izumi Sena Night - Goodnight
Night - Goodnight 2
夜-夜のおやすみ - 2

Intimacy Rank 44 File:Izumi Sena Night - Goodnight 2.ogg

File:Izumi Sena Night - Goodnight 2.ogg

Night - Friendly Goodnight 1
夜-親しいおやすみ - 1

Intimacy Rank 46 File:Izumi Sena Evening - Friendly Goodnight 1.ogg

File:Izumi Sena Evening - Friendly Goodnight 1.ogg

Night - Friendly Goodnight 2
夜-親しいおやすみ - 2

Intimacy Rank 55 File:Izumi Sena Night - Friendly Goodnight 2.ogg

File:Izumi Sena Night - Friendly Goodnight 2.ogg

Sweet Words
甘い言葉1
ねぇ、べつにいじめないから、そばにきなよ?

Hey, I won't bully you, so won't you come over here?

Intimacy Rank 27 File:Izumi Sena Sweet Words 1.ogg

File:Izumi Sena Sweet Words 1.ogg

Praise - 1
褒める - 1
良い子良い子っ♪

Good girl, good girl. ♪

Intimacy Rank 5
Izumi Sena Praise - 1
Praise - 2
褒める - 2
まぁまぁ、期待通り?
Unlock in (Sweating) Izumi Sena Idol Road
Izumi Sena Praise - 2
Praise - 3
褒める - 3

Unlock in (Upperclassman's Devotion) Izumi Sena Idol Road File:Izumi Sena Praise - 3.ogg

File:Izumi Sena Praise - 3.ogg

As a Student
学生としての一面
モデルでも人気だったからさ、毎日やってくるファンの子たちがチョ~うざぁい!

Since I’m popular as a model, every day my female fans are suuuper annoying!

Intimacy Rank 3
Izumi Sena Side as a student
As an Idol
アイドルとしての一面
あんたが俺を、アイドルとしてプロデュースねぇ~。見た所、馬鹿っぽいけど期待できんのぉ?
Completing Izumi's Special Event in Knights Course
Izumi Sena As an Idol
Other - 1
その他 - 1
俺はねぇ・・・・・・邪魔をされるのが嫌なの。だから、俺にちょっかい出してくるなら容赦しないから
Intimacy Rank 11
Izumi Sena Other - 1
Other - 2
その他 - 2
好きな色・・・・・・?『青』だけど。ってか、それくらい基本情報で出してるし。なんで知らないかなぁ?
Intimacy Rank 16 File:Izumi Sena Other - 2.ogg

File:Izumi Sena Other - 2.ogg

Other - 3
その他 - 3
ここの学院は変な馬鹿ばっかり。うざくて面白いやつと、チョ~うざくてうざぁいやつがいるよね~
Intimacy Rank 24 File:Izumi Sena Other - 3.ogg

File:Izumi Sena Other - 3.ogg

Birthday
誕生日
今日は何の日かってぇ? はぁ・・・・・・、俺の誕生日なんだけど。しっかり覚えといてよねぇ?

What day is it? Haa… It’s my birthday. Remember it well, would you?

Unlocked by accessing your "my room" screen on 11/2/16 + Can be bought in Yumecoin shop for 200 Yumecoins
Izumi Sena Birthday
Birthday (Celebrated)
誕生日 (祝ってもらった)
ふぅん。あんたにお祝いされても嬉しくないし。まぁ貰えるもんは貰っておいてあげるけどぉ?
Gather 20 presents in Izumi’s Birthday Course on 11/2/17
Izumi Sena Birthday (Celebrated)
Cut in - 1
カットイン - 1
ほらほらぁ~

Come on, come on~

Intimacy Rank 12
Izumi Sena Cut in - 1
Cut in - 2
カットイン - 2
俺の邪魔しないでねぇ~!

Don’t get in my way~!

Intimacy Rank 19 File:Izumi Sena Cut in - 2.ogg

File:Izumi Sena Cut in - 2.ogg

Cut in - 3
カットイン - 3
もっとついてきなよぉ!
Intimacy Rank 25 File:Izumi Sena Cut in - 3.ogg

File:Izumi Sena Cut in - 3.ogg

Cut in - 4
カットイン - 4
いいんじゃない?

Isn’t it fine?

Intimacy Rank 31 File:Izumi Sena Cut in - 4.ogg

File:Izumi Sena Cut in - 4.ogg

Cut in - 5
カットイン - 5
よ~く見てなよ

Look at me caaarefully.

Intimacy Rank 33 File:Izumi Sena Cut in - 5.ogg

File:Izumi Sena Cut in - 5.ogg

Cut in - 6
カットイン - 6
ほら、目が離せない
Intimacy Rank 35 File:Izumi Sena Cut in - 6.ogg

File:Izumi Sena Cut in - 6.ogg

Victory - 1
勝利 - 1
はい、邪魔~♪ あんたも邪魔~♪

Yep, you’re in my way~ ♪ You’re also in my way~ ♪

Intimacy Rank 7
Izumi Sena Victory - 1
Victory - 2
勝利 - 2
みんな笑顔で、ハッピーエンドだねぇ♪

Everyone’s smiling, so it’s a happy end, isn’t it? ♪

Intimacy Rank 14
Izumi Sena Victory - 2
Victory - 3
勝利 - 3
勝てたこと一生恩に着てねぇ?
Intimacy Rank 21 File:Izumi Sena Victory - 3.ogg

File:Izumi Sena Victory - 3.ogg

Defeat - 1
敗北 - 1
チョ~うざぁい・・・・・・

Sooo annoying...

Intimacy Rank 9
Izumi Sena Defeat - 1
Defeat - 2
敗北 - 2
何をモタモタしてんの~?

What are you dawdling around for~?

Intimacy Rank 17 File:Izumi Sena Defeat - 2.ogg

File:Izumi Sena Defeat - 2.ogg

Defeat - 3
敗北 - 3
あぁ~!イライラするなぁ~!

Aah~! I’m so irritated~!

Intimacy Rank 23 File:Izumi Sena Defeat - 3.ogg

File:Izumi Sena Defeat - 3.ogg

Line from Main Story 1
ストーリー台詞 - 1
ねぇ、ボソボソと内緒話しないでくれる? チョ~うざぁい!
Unlock in (Upperclassman's Devotion) Izumi Sena Idol Road File:Izumi Sena Line from Main Story 1.ogg

File:Izumi Sena Line from Main Story 1.ogg

Line from Main Story 2
ストーリー台詞 - 2
だいたい水臭いじゃない、俺はかわいい後輩を応援してあげようとしただけなのに。逃げちゃうんだもん、ゆうくん。酷いなぁ、傷ついちゃうなぁ〜 ♪
Unlock in (Model Instruction) Izumi Sena Idol road
Izumi Sena Line from Main Story 2
Summer - Morning Greeting 1
夏−朝の挨拶 - 1
ふぅ、今日はもう一日室内でいいんじゃない〜?
200 Yumecoins in the shop
Izumi Sena Summer Morning - Greeting 1
Summer - Afternoon Greeting 1
夏−昼の挨拶 − 1
あー・・・・・・、こんなに暑いと食欲もでるわけないでしょ〜?
200 Yumecoins in the shop
Izumi Sena Summer Afternoon - Greeting 1
Summer - Evening Greeting 1
夏−夕の挨拶 − 1
あ〜、暑いのは苦手・・・・・・。日焼けしちゃうし、外で練習するなんてやめてよねぇ?
200 Yumecoins in the shop
Izumi Sena Summer Evening - Greeting 1
Summer - Night Greeting 1
夏−夜の挨拶 − 1
夜になっても暑いままで苛つくんだけど・・・・・・。だから夏って嫌い
200 Yumecoins in the shop
Izumi Sena Summer Night - Greeting 1

Event Japanese / English Heard In Audio
Anytime 1
馬鹿じゃないの?

Are you an idiot?

Tapping on Izumi in My Room
Izumi Sena Anytime 1
Anytime 2
ちょっと、なぁに?

Hey, what?

Tapping on Izumi in My Room
Izumi Sena Anytime 2
Anytime 3
あぁ〜もう!いい加減にしてよ、うざぁいってば

Argh, enough! Cut it out, it's annoying.

Tapping on Izumi in My Room
Izumi Sena Anytime 3
Anytime 4
うわっ!?

Uwah!?

Tapping on Izumi in My Room
Izumi Sena Anytime 4
My Room Choice
俺と組むからには、厳しくいくからねぇ?
Make Izumi your My Room character
Izumi Sena My Room Choice
Idle
まったく、何も言わないで俺を待たすなんて、いい度胸してるよねぇ・・・・・・?
Leave Izumi alone for a bit in My Room
Izumi Sena Idle
Idle - After Level 20
ねぇ、べつにこのまま待っててあげるけどさぁ。何か反応してくれないと心配なんだけど?
Leave Izumi alone for a bit in My Room after reaching Intimacy Rank 21 File:Izumi Sena Idle 2.ogg

File:Izumi Sena Idle 2.ogg

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.