FANDOM


The Pleasures of the School Festival

Normal Event mini 1/3

UNDEAD Cafe Rei Normal Event-1
"“Like DreamFes, the ‘School Festival’ is a necessary event at Yumenosaki.

Even guests from outside of the school gather, making the day of the festival a lively one, indeed. Don’t you think so, too, young miss?”"

“I think so, too.” 思います
Possibility 1
Character response: "“While it’s good to be lively, one mustn’t get too carried away.

Of course, I don’t believe that you’ll cause any problems, young miss…. But I supposed it wouldn’t hurt to warn you beforehand.”"

Result: Red fragment
Possibility 2
Character response: "“Hm. So you’re also looking forward to the ‘School Festival,’ I see….♪

The cultural festival from last year was also quite lively, but this year, we have the young miss with us. I’m sure that this year’s ‘School Festival’ will be more enjoyable than ever before.”"

Result:
“That’s true.” そうなんですね
Possibility 1
Character response: "“Come to think of it, is this not your first time participating?

In that case, it’s understandable that there are things you aren’t sure about. There’s no need to look so apologetic.”"

Result: Blue fragment
Possibility 2
Character response: "“….Even if this is your first time, you are also a member of this school.

As you’re one of the few girls here, I’d like to hear your opinion of what we can do to liven up the school.”"

Result:


Normal Event mini 2/3

UNDEAD Cafe Rei Normal Event-2
"“Is this your first time participating in the ‘School Festival,’ young miss?

Although in the idol course, everyone participates together with their own unit, the booths aren’t that different from other schools.”"

“What kind of booths are there?” たとえばどんな?
Possibility 1
Character response: "“For instance, food booths, and also booths showcasing club activities.

There are also those that do haunted mansions and concerts. Not so different from the booths at the school you went to before, you see?”"

Result: Red fragment
Possibility 2
Character response: "“….My apologies.

Despite sleeping so much during the afternoon, I simply can’t recall what kind of booths there are. I really do apologize, young miss.”"

Result:
“Really?” そうなんですか?
Possibility 1
Character response: "“Now, now, young miss.

Although the students in the idol course may be unique, that doesn’t apply for the kinds of booths they come up with. So please do not misunderstand.”"

Result: Yellow fragment
Possibility 2
Character response: "“Mm. Although Yumenosaki Academy is a bit unique, that doesn’t mean the booths are, as well.

So there’s no need to worry, in that regard.""

Result:


Normal Event mini 3/3

UNDEAD Cafe Rei Normal Event-3
"“Even the usually-problematic Kaoru-kun is taking part in the ‘School Festival’.

I have a feeling that this year’s festival will go well. Kukuku. I’m already looking forward to it….♪""

“I’m nervous.” 緊張します
Possibility 1
Character response: "“Young miss, your face looks quite tense.

It makes me worry for the day of the festival if you’re already so nervous now…. Are you sure you’re alright?”"

Result: Yellow fragment
Possibility 2
Character response: "“Since this is your first ‘School Festival,’ I can understand why you’d be nervous.

If you’re not moderately nervous, you may end up making an unthinkable error. In addition, concentration is also key.”"

Result:
“Me too.” 私もです
Possibility 1
Character response: "“Ooh, you sure are energetic.

When the young ones are so lively, it makes even us elders have more energy. I suppose I’ll give my best effort, as well.”"

Result: Blue fragment
Possibility 2
Character response: "“It’s good that you’re so energetic, but you gave me a fright by leaning forward so suddenly.

Do be more careful next time, young miss.”"

Result:


Translation Credits

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.